Gebruiksvoorwaardes

Laas bygewerk 9 Oktober 2026

Hierdie voorwaardes is die ooreenkoms tussen jou en Elaine Brusaporco, handeldrywende as Ethnè (“ons”). Dit geld vir hierdie webwerf en vir die app by app.ethneapp.co.za, insluitend ’n betaalde intekening op Ethnè Pro. As jy ’n rekening skep of Ethnè gebruik, aanvaar jy dit. Lees dit saam met ons privaatheidskennisgewing.

Lees die privaatheidskennisgewing

1. Wie ons is

Verskaffer

Elaine Brusaporco, handeldrywende as Ethnè, in Suid-Afrika

Webwerf

ethneapp.co.za, en die app by app.ethneapp.co.za

Kontak

elaine@ethneapp.co.za

2. Jou rekening

Jy moet 18 jaar of ouer wees om ’n rekening te skep.
’n Rekening is vir een persoon. Gebruik ’n e-posadres wat joune is en wat jy lees.
Hou jou wagwoord geheim. Laat weet ons dadelik as jy dink iemand anders het toegang tot jou rekening.

3. Wat Ethnè is, en wat dit nie is nie

Ethnè is ’n hulpmiddel vir ’n daaglikse praktyk van verbeelding, dankbaarheid en klein aksies. Die verhale en oudits word deur kunsmatige intelligensie geskryf uit wat jy gee. Dit is bedoel as aanmoediging, nie as feite nie, en kan foute bevat.

Ethnè is nie terapie, berading of mediese, sielkundige, finansiële of regsadvies nie, en ons belowe geen spesifieke uitkoms nie. As jy swaar kry, praat asseblief met ’n dokter, sielkundige of berader. SADAG se gratis 24-uur-hulplyn is 0800 456 789, en in ’n krisis 0800 567 567.

4. Die gratis weergawe en Ethnè Pro

Die gratis weergawe kos niks en het geen einddatum nie. Ethnè Pro voeg die dinge by wat op hierdie webwerf en op die app se Pro-skerm beskryf word. Ons kan funksies verbeter of verander. As ’n verandering wesenlik minder gee as waarvoor jy vir die huidige tydperk betaal het, kan jy kanselleer en betaal ons die deel van die tydperk terug wat jy nie gebruik het nie.

5. Die gratis proeftydperk

’n Nuwe rekening kry een keer 14 dae Ethnè Pro, gratis. Ons vra nie vir ’n kaart nie. Aan die einde van die 14 dae gaan jou rekening terug na die gratis weergawe, tensy jy ’n betaalde plan kies. Niks word outomaties gehef nie, en alles wat jy geskryf het, bly.

6. Pryse en betaling

Ethnè Pro kos R99 per maand of R899 per jaar.
Pryse is in Suid-Afrikaanse rand en is die volle bedrag wat gehef word.
Betalings word deur Paystack verwerk. Jy betaal op Paystack se eie bladsy, en Paystack se voorwaardes geld vir die betaling self. Ons sien of stoor nooit jou kaartbesonderhede nie.
Jy kry toegang tot Pro sodra jou betaling bevestig is. Jy kan ons enige tyd vra vir ’n rekord van jou betalings.
As ons ’n prys verander, laat weet ons jou ten minste 30 dae voordat die nuwe prys op jou volgende hernuwing van toepassing is, sodat jy eers kan kanselleer as jy wil.

7. Outomatiese hernuwing

’n Betaalde plan hernu outomaties aan die einde van elke maand of jaar, en Paystack hef dan die kaart waarmee jy betaal het, totdat jy kanselleer. As ’n hernuwing nie deurgaan nie, kan ons jou ’n paar dae gee om jou kaart op te dateer; daarna gaan jou rekening terug na die gratis weergawe.

8. Kansellasie

Jy kan enige tyd kanselleer: in die app, onder Instellings by jou rekening, wat Paystack se bladsy vir jou intekening oopmaak, of deur vir ons te skryf by elaine@ethneapp.co.za. Kansellasie keer alle toekomstige hernuwings. Jy behou Pro tot die einde van die maand of jaar waarvoor jy reeds betaal het. Behalwe soos in afdeling 9 hieronder bepaal, of waar die wet dit vereis, betaal ons nie ’n gedeeltelike tydperk terug nie.

9. Afkoelperiode vir jou eerste betaling

Onder artikel 44 van die Wet op Elektroniese Kommunikasies en Transaksies, 2002 (ECTA), kan jy jou eerste betaalde intekening binne sewe dae ná jou betaling kanselleer, sonder rede en sonder boete. Skryf vir ons binne daardie sewe dae by elaine@ethneapp.co.za, van die e-posadres op jou rekening af. Ons betaal die volle bedrag binne 30 dae ná jou kansellasie terug na die kaart waarmee jy betaal het, en jou rekening gaan terug na die gratis weergawe.

10. Wat jy skryf

Wat jy in Ethnè skryf, bly joune. Jy gee ons toestemming om dit te stoor en te verwerk net sover as wat nodig is om Ethnè aan jou te lewer, insluitend om dit na ons KI-diensverskaffer te stuur om jou verhaal en oudit te skryf, soos die privaatheidskennisgewing beskryf. Die verhale wat vir jou geskryf word, is vir jou persoonlike gebruik.

11. Aanvaarbare gebruik

Moenie Ethnè gebruik om:

iets onwettigs te doen of te deel nie;
toegang te probeer kry tot ander mense se rekeninge, tot die bediener of tot enige deel van Ethnè wat nie vir jou bedoel is nie;
die app met outomatiese middele te gebruik, te skraap of te oorlaai nie;
jou rekening met iemand anders te deel, of dit te verkoop nie;
die KI te gebruik om skadelike, haatlike of misleidende inhoud te skep nie.

As iemand hierdie voorwaardes ernstig of herhaaldelik verbreek, kan ons die rekening opskort of sluit, met kennisgewing waar dit redelik is.

12. Beskikbaarheid

Ons werk daaraan om Ethnè beskikbaar te hou, maar kan nie belowe dat dit altyd sonder onderbreking werk nie. Soms moet ons dit vir onderhoud afskakel. Die app hou ’n kopie van jou inligting op jou toestel, sodat jy kan lees wat jy geskryf het, selfs sonder sein.

13. Aanspreeklikheid

Sover die wet dit toelaat, is ons nie aanspreeklik vir indirekte of gevolgskade nie, en is ons totale aanspreeklikheid teenoor jou beperk tot wat jy ons in die 12 maande voor die eis betaal het. Niks in hierdie voorwaardes beperk die regte wat jy onder die Wet op Verbruikersbeskerming, 2008, of ECTA het en wat nie weggeteken kan word nie.

14. Om jou rekening te sluit

Jy kan ons enige tyd vra om jou rekening uit te vee; die privaatheidskennisgewing sê wat dan gebeur. As jy ’n betaalde intekening het, kanselleer dit eers, of vra ons om albei tegelyk te doen.

15. Veranderinge aan hierdie voorwaardes

As ons hierdie voorwaardes verander, werk ons hierdie bladsy en die datum bo-aan by. As ’n verandering jou betaalde intekening raak, laat weet ons jou ten minste 30 dae vooraf per e-pos.

16. Toepaslike reg

Hierdie voorwaardes word deur die reg van die Republiek van Suid-Afrika beheer, en die Suid-Afrikaanse howe het jurisdiksie.

Terug na Ethnè

Terms of use

Last updated 9 October 2026

These terms are the agreement between you and Elaine Brusaporco, trading as Ethnè (“we”). They cover this website and the app at app.ethneapp.co.za, including a paid subscription to Ethnè Pro. If you create an account or use Ethnè, you accept them. Read them together with our privacy notice.

Read the privacy notice

1. Who we are

Supplier

Elaine Brusaporco, trading as Ethnè, in South Africa

Website

ethneapp.co.za, and the app at app.ethneapp.co.za

Contact

elaine@ethneapp.co.za

2. Your account

You must be 18 or older to create an account.
An account is for one person. Use an email address that is yours and that you read.
Keep your password secret. Tell us straight away if you think someone else has access to your account.

3. What Ethnè is, and what it is not

Ethnè is a tool for a daily practice of imagination, gratitude and small actions. The stories and audits are written by artificial intelligence from what you give it. They are meant as encouragement, not as fact, and can contain mistakes.

Ethnè is not therapy, counselling, or medical, psychological, financial or legal advice, and we promise no particular outcome. If you are struggling, please talk to a doctor, psychologist or counsellor. SADAG’s free 24-hour helpline is 0800 456 789, and in a crisis 0800 567 567.

4. The free version and Ethnè Pro

The free version costs nothing and has no end date. Ethnè Pro adds the things described on this website and on the app’s Pro screen. We may improve or change features. If a change gives substantially less than you paid for in the current period, you may cancel and we refund the part of the period you did not use.

5. The free trial

A new account gets 14 days of Ethnè Pro once, free. We do not ask for a card. At the end of the 14 days your account goes back to the free version unless you choose a paid plan. Nothing is charged automatically, and everything you have written stays.

6. Prices and payment

Ethnè Pro costs R99 a month or R899 a year.
Prices are in South African rand and are the full amount charged.
Payments are processed by Paystack. You pay on Paystack’s own page, and Paystack’s terms apply to the payment itself. We never see or store your card details.
You get Pro as soon as your payment is confirmed. You can ask us for a record of your payments at any time.
If we change a price, we tell you at least 30 days before the new price applies to your next renewal, so you can cancel first if you want to.

7. Automatic renewal

A paid plan renews automatically at the end of each month or year, and Paystack then charges the card you paid with, until you cancel. If a renewal does not go through, we may give you a few days to update your card; after that your account goes back to the free version.

8. Cancelling

You can cancel at any time: in the app, under Settings on your account, which opens Paystack’s page for your subscription, or by writing to us at elaine@ethneapp.co.za. Cancelling stops all future renewals. You keep Pro until the end of the month or year you have already paid for. Except as set out in section 9 below, or where the law requires it, we do not refund part of a period.

9. Cooling-off period for your first payment

Under section 44 of the Electronic Communications and Transactions Act, 2002 (ECTA), you may cancel your first paid subscription within seven days of your payment, without reason and without penalty. Write to us within those seven days at elaine@ethneapp.co.za, from the email address on your account. We refund the full amount to the card you paid with within 30 days of your cancellation, and your account goes back to the free version.

10. What you write

What you write in Ethnè stays yours. You give us permission to store and process it only as far as needed to provide Ethnè to you, including sending it to our AI provider to write your story and audit, as the privacy notice describes. The stories written for you are for your personal use.

11. Acceptable use

Do not use Ethnè to:

do or share anything unlawful;
try to get into other people’s accounts, the server or any part of Ethnè not meant for you;
use, scrape or overload the app by automated means;
share your account with someone else, or sell it;
use the AI to create harmful, hateful or misleading content.

If someone breaks these terms seriously or repeatedly, we may suspend or close the account, with notice where that is reasonable.

12. Availability

We work to keep Ethnè available, but cannot promise it will always work without interruption. Sometimes we need to take it down for maintenance. The app keeps a copy of your information on your device, so you can read what you have written even without signal.

13. Liability

As far as the law allows, we are not liable for indirect or consequential loss, and our total liability to you is limited to what you paid us in the 12 months before the claim. Nothing in these terms limits rights you have under the Consumer Protection Act, 2008, or ECTA that cannot be signed away.

14. Closing your account

You can ask us to delete your account at any time; the privacy notice says what happens then. If you have a paid subscription, cancel it first, or ask us to do both at once.

15. Changes to these terms

If we change these terms, we update this page and the date at the top. If a change affects your paid subscription, we tell you by email at least 30 days in advance.

16. Governing law

These terms are governed by the law of the Republic of South Africa, and the South African courts have jurisdiction.

Back to Ethnè